КОЗАК

КОЗАК
казак. Термин К. необходимо произносить только с ударением на первом слоге. Попал в одесский язык двести лет назад. Термин образован на Запорожской Сечи в качестве фамилии одного из казаков, принявших крещение. Само слово «казак» взято из тюркских языков, означает «свободный человек; бродяга; разбойник; военный слуга феодала». Еще в начале 17 века Л. Пекочинский отписывал крымскому хану: «Казаки не подданные польского короля, между ними есть и турки, и татары, и жиды, и Москва, и много людей из разных христианских народов». Казацкие прозвища, ставшие со временем фамилиями, могли указывать на происхождение человека по биологическому признаку. Принявший христианство, проклятый Аароном из Тышковец его старший сын Борух по прозвищу Козак стал героем в войске Наливайко и погиб в начале 17 века во время похода на Москву. В настоящее время К. превратился в распространенную во всем мире фамилию.

- Ой, ви слыхали, Циля вишла за козака.

- За Моню Козака?

- Таки нет.

- За Пиню Козака?

- Тоже нет! За козака миде бурка, миде шашка, миде «ебить твою мать»!


Большой полутолковый словарь одесского языка. - М.: Полиграф. . 2003.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "КОЗАК" в других словарях:

  • Козак — Козак: Козак  устаревшее название казака. Персоналии Козак, Данута (венг. Danuta Kozák; 1987)  венгерская гребчиха байдарочница. Двукратная олимпийская чемпионка, многократная чемпионка Европы и мира, победительница мирового кубка и… …   Википедия

  • КОЗАК — КОЗАК, козакин и пр. см. казак. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • Козак Ян — Козак (Kozák) Ян (родился 25.3.1921, Роуднице над Лабой), чешский писатель и общественный деятель. С 1945 член компартии Чехословакии (КПЧ). Родился в семье рабочего. В 1951 окончил Высшую партийную школу КПЧ. Преподавал историю партии в… …   Большая советская энциклопедия

  • козаків — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • Козак Д. — Дмитрий Николаевич Козак …   Википедия

  • Козак Д. Н. — Дмитрий Николаевич Козак …   Википедия

  • козак — I (вільна людина із кріпосних селян / міської бідноти, що втекла на південь України і брала участь у визвольній боротьбі проти чужоземних загарбників у XV XVIII ст.), козачина, козарлюга, вільний; запорожець (козак, який мешкав у пониззі Дніпра… …   Словник синонімів української мови

  • Козак — I Козак         Семен Антонович [10(23).5.1902, село Искорость, ныне г. Коростень Житомирской области, 24.12.1953, Южно Сахалинск], советский военачальник, генерал лейтенант (1945), дважды Герой Советского Союза (26.10.1943 и 28.4.1945). Член… …   Большая советская энциклопедия

  • Козак — КАЗАКОВ КОЗАКОВ КОЗАК КАЗАК КАЗАКЕВИЧ КАЗАЧЕНКО КОЗАЧЕК КОЗАЧЕНКО Предки многих Казаковых никакого отношения к казачеству не имели. Казаком кое где называли 1. бойкого, удалого человека, а также 2. батрака, который нанимался на год. (Ф). Кроме… …   Русские фамилии

  • Козак Ян — (Kozák) (1921 1995), чешский писатель. Романы «Сильная рука» (1966), «Святой Михал» (1971), «Гнездо аиста» (1976) о жизни чешской деревни; в романе «Адам и Ева» (1982) и др.  образы современников, проблема творческого отношения к труду. * * *… …   Энциклопедический словарь

  • Козак Е. — Евгений Козак (Eugeniu Kozak; 1857, Буковина ) славист, священник, профессор славянской филологии в Черновицком университете. Подготовил к изданию текст и перевод славянянских грамот Бращовского архива и опубликовал «Die Inschriften aus der… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»